Archives of Rehabilitation
مجله توانبخشی
jrehab
Medical Sciences
http://rehabilitationj.uswr.ac.ir
55
journal55
2538-6247
2538-6247
10.32598/rj
fa
jalali
1388
1
1
gregorian
2009
4
1
10
1
online
1
fulltext
fa
گزارش یک مورد بیمار فارسیزبان مبتلا به نشانگان لهجه خارجی
Case Report: Report of a Persian-Speaking Patient with Foreign Accent Syndrome
عمومى
General
كاربردی
Applicable
<p dir="RTL" style="text-align: justify">نشانگان لهجه خارجی (<span dir="LTR">FAS</span>) اختلال گفتاری کمیابی است که در اثر ضایعات وارده بر نیمکره چپ مغز ایجاد میگردد. در این نشانگان عموماً ترکیب انحرافات زنجیری و زبرزنجیری در تولید سبب ایجاد لهجه خارجی می گردد. جدا از مشکلات تلفظی زنجیری، خطاهای زبرزنجیری غالباً مختصه اصلی نشانگان لهجه خارجی در نظر گرفته میشوند. در این مقاله گزارشی از یک زن فارسی زبان 53 ساله ارائه میشود که پس از سکته مغزی و وقوع انفارکتوسهای کانونی در مرکز نیمه بیضی نیمکره چپ، با لهجه خارجی صحبت میکند. بر اساس اطلاعات محققان و پیگیریهای صورت گرفته، احتمالاً این بیمار اولین مورد نشانگان لهجه خارجی گزارش شده در ایران میباشد. ویژگیهای زبرزنجیری گفتار این بیمار در مقایسه با مختصههای گفتاری سخنگویان طبیعی زبان فارسی و با استفاده از نرمافزار<span dir="LTR">Praat</span> نسخه ۴-۱-۹ مورد بررسی قرارگرفته است. نتایج بهدست آمده در راستای یافتههای تحقیقات پیشین و نشانگر آن هستند که انحرافات عمده در ویژگیهای زبرزنجیری گفتار این بیمار در ارتباط با تکیه، سرعت گفتار و درنگ رخ میدهند.</p>
<p dir="RTL" style="text-align: justify"></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Foreign Accent Syndrome (FAS) is a rare speech disorder that occurs as a consequence of the left hemisphere lesions. This syndrome is usually manifested by a combination of segmental & suprasegmental deviations in production. Despite the segmental difficulties, prosodic errors often are considered as the main feature of Foreign Accent Syndrome. In this article, we report a case of a fifty three years old Persian – speaker woman who presents, in marked degree, with the characteristic features of FAS as a result of a stroke. To our knowledge, she is the first reported case of this syndrome in Iran. The suprasegmental features of this patient were analyzed by Praat Software (Version 4.1.9.), and were compared with the speech characteristics of Persian normal speakers’. The results, in accordance with the previous findings, confirm major deviations in the prosodic aspects of stress, rate of speech and junctures in the patient’s speech</p>
نشانگان لهجه خارجی, اختلال گفتاری, انحرافات زبرزنجیری, فارسیزبان
Foreign accent syndrome, Speech disorder, Prosodic deviations, Persian-Speaking
0
0
http://rehabilitationj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-44-11&slc_lang=fa&sid=1
Robab
Teimori
رباب
تیموری
5500319475328460027245
5500319475328460027245
Yes
University of Welfare & Rehabilitation Siences, Tehran, Iran.
دانشگاه علوم بهزستی و توانبخشی، تهران، ایران.
Golnaz
Modarresi
گلناز
مدرسی
5500319475328460027246
5500319475328460027246
No
Shahla
Raghib-Doust
شهلا
رقیبدوست
5500319475328460027247
5500319475328460027247
No
Fereshteh
Momeni
فرشته
مومنی
5500319475328460027248
5500319475328460027248
No