fa کیفیت زندگی بیماران مبتلا به کمردرد غیراختصاصی مزمن فیزیوتراپی Physical Therapy پژوهشی Original <p style="text-align: justify"><strong>هدف</strong>: کیفیت زندگی مفهومی چندبعدی است و فراتر از بررسی صِرف سلامت جسمانی است. کمردرد از شایع‌ترین اختلالات عضلانی‌اسکلتی است. بیمارهای مزمن مثل کمردرد غیراختصاصی مزمن پیامد‌های مهمی دارند؛ همچون تحول کیفیت زندگی افراد. این مطالعه به‌منظور ارزیابی کیفیت زندگی افراد مبتلا به کمردرد غیراختصاصی مزمن اجرا شد.</p> <p style="text-align: justify"><strong>روش بررسی</strong>: مطالعۀ حاضر مطالعه‌ای توصیفی است و به‌صورت مقطعی در بیمارستان شهیدبهشتی بابل انجام شده است. حجم نمونه ۱۲۵ نفر برآورد شد و افراد با استفاده از چهار پرسش‌نامۀ اطلاعات دموگرافیک، ارزیابی سطح ناتوانی وکیفیت زندگی و ارزیابی شدت درد ارزیابی شدند.</p> <p style="text-align: justify"><strong>یافته‌ها</strong>: شرکت‌کنندگان دامنۀ سنی  18 تا 58 سال داشتند که میانگین و انحراف معیار شدت درد و ناتوانی آن‌ها به‌ترتیب، با 32/21±73/54 و 69/16±56/31 برابر بود. ازنظر جنسیتی و وضعیت تأهل، دربارۀ متغیرهای سلامت جسمانی، سلامت روانی، روابط اجتماعی و سلامت محیط تفاوت معناداری وجود نداشت؛ اما افراد با تحصیلات دانشگاهی نسبت‌به دیگر رده‌های تحصیلی، دربارۀ تمام متغیرهای فوق اختلاف معناداری داشتند. شدت درد با سلامت عمومی و سلامت روان، رابطۀ معکوس و با نمرۀ کلی ناتوانی ارتباط مستقیم دارد. نمرۀ کلی ناتوانی نیز با کیفیت زندگی عمومی، سلامت عمومی، سلامت جسم، سلامت روان و روابط اجتماعی، ارتباط معکوس و با شدت درد رابطۀ مستقیم دارد.</p> <p style="text-align: justify"><strong> نتیجه‌گیری</strong>: باتوجه‌به اینکه شدت درد و ناتوانی غیر از بُعد جسمی، بر سایر ابعاد نیز تأثیر می‌‌گذارد، لازم است در آینده، مداخلاتی نه فقط با تأکید بر جسم، بلکه با تأکید بر بهبودی مسائل روانی و اجتماعی نیز برای این بیماران انجام شود.</p> <p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Objective</strong>: Quality of life is a multi-faceted concept and goes beyond an examination merely in terms of physical health. Lower back pain is among the most prevalent musculoskeletal disorders, and chronic illnesses such as the nonspecific chronic lower back pain have important consequences like an alteration in the quality of life of the person. This study was conducted to evaluate the quality of life in people with nonspecific chronic lower back pain.</p> <p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Materials & Methods</strong>: The present study is a descriptive inquiry carried out using the cross-sectional method at the Shahid Beheshti Hospital in Babol, Iran. The sample volume was estimated to be 125 subjects where individuals were evaluated through four questionnaires, namely demographic information, the assessment of the level of disability (Oswestry), quality of life (WHOQOL-BREF), and an evaluation of the intensity of the pain.</p> <p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Results</strong>: The participants were from an age range of 18 to 58 years whose mean and deviation of pain intensity and disability were 73.54±32.21 and 56.31±69.16, respectively. In Terms of gender and marital status, no meaningful variation was observed in the physical health, mental health, social relationships, and environmental health variables, but participants with academic education had meaningful differences in all of the above variables compared to individuals from other educational levels. Pain intensity was negatively correlated with general health and mental health, and was positively correlated with the overall disability score. Also, the overall score of disability was negatively correlated with the general quality of life, general health, physical health, mental health, and social relationships, and was positively correlated with the pain intensity.</p> <p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Conclusion</strong>: Since pain intensity and disability not only have physical consequences but affect other facets too, future interventions need to consider the physical aspect, and put emphasis on the mental and social improvement of the patients.</p> کمردرد مزمن غیراختصاصی, کیفیت زندگی Nonspecific chronic lower back pain, quality of life 74 81 http://rehabilitationj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1048-1&slc_lang=fa&sid=1 Samaneh Pourhadi سمانه پورهادی spoorhadi@gmail.com No University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Somayyeh Hossein-Zadeh سمیه حسین‌زاده hoseinzadeh87@yahoo.com No Babol University of Medical Science دانشگاه علوم پزشکی بابل Mahmoud Haji-Ahmadi محمود حاجی‌احمدی hajiahmadi@yahoo.com No Babol University of Medical Science دانشگاه علوم پزشکی بابل Mohammad Taghipour-Darzi محمد تقی‌پوردرزی taghipourm@yahoo.com Yes Babol University of Medical Sciences, Mazandaran, Iran. دانشگاه علوم پزشکی بابل، مازندران، ایران.