Archives of Rehabilitation
مجله توانبخشی
jrehab
Medical Sciences
http://rehabilitationj.uswr.ac.ir
55
journal55
2538-6247
2538-6247
10.32598/rj
fa
jalali
1395
11
1
gregorian
2017
2
1
17
4
online
1
fulltext
fa
مطالعه مروری: جنبههای مرتبط با تابآوری در افراد با ضایعه نخاعی
Review Paper: Aspects related to Resilience in People with Spinal Cord Injury
کاردرمانی
Occupational Therapy
مروری
Review
<p dir="rtl"><strong>هدف </strong>توانبخشی ضایعات نخاعی فرایندی مداوم و نیازمند انطباق در تمامی جنبههای زندگی است. انطباق موفقیتآمیز با شرایط مسئلهساز را تابآوری مینامند. کاردرمانگران میتوانند در فرایند بازسازی هویت و انطباق شخص با شرایط جسمانی و روانی خود، با پرورش تابآوری به او کمک کنند. تابآوری نقش بسزایی در زندگی افراد با ضایعه نخاعی ایفا میکند و بهعنوان مسئلهای بزرگ در کاردرمانی این افراد مطرح است. همچنین در مفهوم و تعریف و نیز جایگاه آن در توانبخشی براساس بافت و فرهنگ زندگی شخص تنوع و گستردگی دارد. فرایند تابآوری بهشدت از فرهنگ و محیط پیرامون تأثیر میپذیرد. هدف این مطالعه، مروری روایتی بر شواهد پیرامون جنبههای مرتبط با تابآوری افراد مبتلا به ضایعه نخاعی بود.<br>
<strong>روش بررسی</strong> این پژوهشی مروری درباره تابآوری افراد مبتلا به ضایعه نخاعی است. دادههای مطالعه حاضر از طریق جستوجوی گسترده کلیدواژههای ضایعه نخاعی و تابآوری و انطباق در پایگاههای اطلاعاتی الکترونیکی داخلی و بینالمللی مانند گوگلاسکالر، اسکوپوس، پابمد، پروکوییست، ساینسدایرکت و ایرانمدکس بین سالهای 2000 تا 2015 جمعآوری شد. در مرحله اول جستوجو براساس کلیدواژههای انتخابی 1823 مقاله بهدست آمد که پس از بررسی چکیده مقالات، 1756 مقاله بهعلت نداشتن ملاکهای ورود یا تکراریبودن کنار گذاشته شد. پس از بررسی چکیده 67 مقاله، درنهایت بهمنظور بررسی نهایی 21 مقاله براساس ملاکهای ورود به فرایند مطالعه انتخاب شد. در این بین دوازده مقاله بر عوامل زمینهساز تابآوری و چهار و پنج مقاله نیز بهترتیب بر روابط و مشارکت اجتماعی و انطباق روانیاجتماعی پس از ضایعه نخاعی متمرکز بود. <br>
<strong>یافتهها</strong> براساس مستندات بررسیشده تعاریف متنوعی از تابآوری وجود دارد. بهنظر میرسد تابآوری کنارآمدن با شرایط پیشآمده برای فرد مبتلا به ضایعه نخاعی است؛ بهنحویکه بتواند به فعالیتهای روزمره خود بپردازد و از سلامت روان و تحرک اجتماعی مناسب برخوردار باشد. تابآوری فرایندی است که با گذشت زمان و درخلال تعامل پیچیده فرد و زمینه اجتماعی وی رخ میدهد و درک میشود. در زمینه کنارآمدن با ضایعه نخاعی چهار مسیر ارائه شده است: حدود نیمی از افراد با ضایعه نخاعی تابآوراند، 25درصد آنها بهبودی را نشان میدهند و 12/8 و 12/5 درصد بهترتیب به آشفتگی با تأخیر و اختلال عملکرد مزمن مبتلا هستند. این انطباق بهقطع متأثر از زمینه اجتماعی پیرامون فرد است؛ بهگونهایکه هرگونه مشکلات محیطی میتواند تابآوری را کاهش دهد. هرچه ارتباطات محیطی بیشتر و منسجمتر باشد، انطباق با شرایط آسانتر صورت میگیرد؛ بنابراین ضروری است در برنامهریزی توانبخشی این افراد به تسهیلکنندههای محیطی و ارتباطی توجه داشت. خانواده و شرایط مالی مناسب نقش بسزایی در تابآوری افراد با ضایعه نخاعی ایفا میکند. افراد تابآور انطباق بهتر و سطوح پایینتری از افسردگی در زمان ورود به توانبخشی و پذیرش بیشتر ناتوانی هنگام ترخیص و رضایت از زندگی بیشتری را نشان میدهند. بیشترین مشکلات درباره وضعیت مالی، دشواری در حملونقل، مناسبسازی منزل، تحصیل، ازدواج و ارتباط اجتماعی است. تابآوری بهمیزان چشمگیری تحتتأثیر ویژگیهای فردی و نیز شرایط اجتماعی شکل میگیرد. تابآوری مفهومی چندبُعدی و دربردارنده عوامل زمینهای، مشارکت اجتماعی و انطباق روانی است. مذکربودن، شغل فیزیکی سبک تا متوسط پیش از آسیب، سطح تحصیلات دانشگاهی و آموزش مناسب پس از آسیب از زمینهسازهای تابآوری و استخدام درآمدزا پس از آسیب گزارش شده است. درمقابل درک نادرست از مشکلات جسمی، شخصیت غیرفعال، نگرش منفی دربرابر مسائل و نبود حمایتهای روانیاجتماعی خانواده از موانع برگشت به کار در افراد مبتلا محسوب میشود. هرچه موانع محیطی و خانوادگی پیشِرو کمتر باشد، شخص از سلامت روان و بهدنبال آن از انطباق بهتری برخوردار خواهد بود. عواملی نظیر شغل و تحصیلات مناسب پیش از آسیب همانند خوشبینی و مثبتاندیشی زمینه تابآوری مناسب پس از آسیب را فراهم میکند. همچنین معنویات و خودکنترلی میتواند پیشآگهی تابآوری را داشته باشد. البته نقش حمایتی محیط، بهویژه خانواده شخص، در این امر نیز حائز اهمیت است.<br>
<strong>نتیجهگیری </strong>تابآوری در ضایعه نخاعی از نظر روانشناختی در مقایسه با زمینه جسمانی به تلاش بیشتری نیاز دارد؛ زیرا بهدلیل پیشامد ناگهانی ضایعه نخاعی، برای انطباق با شرایط به زمان بیشتری نیاز است. معنویات، آموزش شیوههای مقابله با استرس، مثبتاندیشی، پشتکار و حمایت اجتماعی از سوی خانواده و دوستان تسهیلکنندههای مهمی در تابآوری افراد مبتلا به ضایعه نخاعی معرفی شده است. ازآنجاییکه تابآوری بهشدت از فرهنگ و محیط پیرامون تأثیر میپذیرد. ازاینرو توصیه میشود پژوهشهای بیشتری در کشورمان، بهویژه در حیطه تبیین جنبههای مرتبط با تابآوری آنها انجام شود.</p>
<p align="right" dir="rtl"></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Objective</strong> Rehabilitation of the spinal cord injury is a continuous process needing adaptation in all aspects of life. Successful adaptation to challenging situations is called "resilience". Occupational therapists can help the person reconstruct his/ her identity and adapt by improving their resilience. It is also extensive and diverse in concept and definition. It is extremely influenced by the culture and environment. This study aims to narratively review the evidences published on the aspects related to the resilience of people with spinal cord injury.<br>
<strong>Materials & Methods</strong> Comprehensive electronic search of keywords including “spinal cord injury”, “resilience” and “adaptation” was done via Google Scholar, PubMed, Scopus, ScienceDirect and Pro Quest and IranMedex to find related articles published within 2000-2015 according to inclusion criteria. From the initially obtained 1823 articles, 1756 articles were omitted due to failure to satisfy the inclusion criteria or being repetitions. After actors underlying resilience and 4 and 5 articles focused on social participation and psychosocial adaptation after spinal cord injury in respect.<br>
<strong>Results </strong>As seen from the included documents, there are various definitions of resilience. Resilience was defined as coping with the conditions after spinal cord injury such that the person takes in his/ her activities of daily living with improved mental health and appropriate community mobility. It is also defined as the process that involves a complex interaction of the person with his/ her environment. There are four trajectories in terms with resilience. Fifty percent of people involved are resilient, 25 percent of them showed recovery, 12.8 percent showed delayed distress, and 12.5 percent have chronic dysfunction. This adaptation is definitely influenced by the surrounding social context since any environmental complication can lead to a decline in resilience. The more the environmental relations are, the simpler adaptation occurs. So, it is necessary to notice the communicative and environmental simplifiers in the rehabilitation program. Family and economic status have a significant role in the resilience of people with spinal cord injury. Resilient people with spinal cord injury have better adaptation and lower levels of depression while entering rehabilitation as well as show more acceptance of the disability during discharge and more satisfaction of their lives. The resilience is extensively impacted by the individual characteristics and social circumstances. The resilience is a multidimensional concept that includes contextual factors, social participation, and mental adaptation. Being a male, having a mild-to-moderate physical job, having a high academic level before the injury, and obtaining appropriate education after injury can lead to resilience and paid employment later. In contrast, misunderstanding of physical complications, passive personality, pessimism, and lack of psychosocial support from the family are barriers for being employed after injury. The less the family and environmental barriers are, the better mental health and adaptation is anticipated. Factors such as job and suitable education before the injury as well as optimism and positive attitude provide effective resilience later. Spirituality and self-control have a good prognosis for resilience. The supportive role of the environment, particularly of that of family members, is also important.<br>
<strong>Conclusion </strong>Resilience in spinal cord injury needs psychologically more attempt than the physical aspects, because it needs more time to adapt after a sudden accident. Spirituality, stress management strategies, optimism, and social support from family members and friends facilitate resilience. As resilience is impacted by the culture and environment, more studies on the explanation of the aspects related to the resilience of Iranian population is recommended.<span dir="ltr"> </span></p>
ضایعه نخاعی, تابآوری, انطباق
Spinal cord injury, Resilience, Adaptation
350
359
http://rehabilitationj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-719-2&slc_lang=fa&sid=1
Amir
Rahmani Rasa
امیر
رحمانی رسا
volleyot9@yahoo.com
5500319475328460032322
5500319475328460032322
No
Department of Occupational Therapy, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran.
گروه کاردرمانی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران.
Seyyed Ali
Hosseini
سید علی
حسینی
alihosse@gmail.com
5500319475328460032323
5500319475328460032323
Yes
Department of Occupational Therapy, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran.
گروه کاردرمانی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران.
Hojjatollah
Haghgoo
حجت اله
حقگو
h.haghgoo@yahoo.com
5500319475328460032324
5500319475328460032324
No
Department of Occupational Therapy, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran.
گروه کاردرمانی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران.
Hamid Reza
Khankeh
حمیدرضا
خانکه
hamid.khankeh@ki.se
5500319475328460032325
5500319475328460032325
No
Department of Nursing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran.
گروه پرستاری، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران.
G.G.
Ray
جی جی
ری
5500319475328460032326
5500319475328460032326
No
Indian Institiute of Tecnology Bombay, Bombay, India.
موسسه فناوری بمبئی، بمبئی، هند.